<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/Preferences/Blocks/payment_preferences_form_block.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="c4d74515416a5d1be75cfcd3e148e8e5" approved="yes">
        <source>Please mark each checkbox for the currency, or currencies, for which you want the payment module(s) to be available.</source>
        <target state="final">لطفاً چک‌باکس مربوط به واحد پول یا واحد پول‌هایی که می‌خواهید ماژول(های) پرداخت برای آن‌ها فعال باشد را علامت بزنید.</target>
        <note>Line: 38</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b193f3e27f6936fd26746b39aca66587" approved="yes">
        <source>Please mark each checkbox for the customer group(s), for which you want the payment module(s) to be available.</source>
        <target state="final">لطفاً چک‌باکس مربوط به گروه‌(های) مشتری که می‌خواهید ماژول(های) پرداخت برای آن‌ها فعال باشد را علامت بزنید.</target>
        <note>Line: 65</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8fc3e8b2c61a74ac9b50e36604525c8" approved="yes">
        <source>Please mark each checkbox for the country, or countries, in which you want the payment module(s) to be available.</source>
        <target state="final">لطفاً برای کشورهایی که می‌خواهید ماژول‌های پرداخت برای آن‌ها در دسترس باشند، کادرهای انتخاب را علامت بزنید.</target>
        <note>Line: 92</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27acfbd58a7ff9f12c9ac05dd94733c5" approved="yes">
        <source>Please mark each checkbox for the carrier, or carrier, for which you want the payment module(s) to be available.</source>
        <target state="final">لطفاً چک‌باکس مربوط به حامل یا حامل‌هایی که می‌خواهید ماژول(های) پرداخت برای آن‌ها فعال باشد را علامت بزنید.</target>
        <note>Line: 119</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/Preferences/payment_preferences.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="bf300d92910197db357bc70d62143559" approved="yes">
        <source>This is where you decide what payment modules are available for different variations like your customers' currency, group, and country.</source>
        <target state="final">این جاییست که شما تصمیم می‌گیرید چه افزونه‌ی پرداختی برای مقاصد متفاوت مانند واحد پول مشتریان شما یا گروه و کشور آن‌ها در دسترس باشد.</target>
        <note>Line: 45</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="faf0cf10ced3f7e6202c929d8633a616" approved="yes">
        <source>A check mark indicates you want the payment module available.</source>
        <target state="final">فعال بودن چک باکس‌های زیر نشان می‌دهد شما می‌خواهید کدام افزونه‌ی پرداخت، در دسترس باشد.</target>
        <note>Line: 48</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2bae052f842849e596b0c6bf6adec2bf" approved="yes">
        <source>If it is not checked then this means that the payment module is disabled.</source>
        <target state="final">اگر تیک نداشته باشد، به این معنی است که ماژول پرداخت غیر فعال است.</target>
        <note>Line: 49</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
