<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="40382ca2b15ff499eb4e5c101424bc81" approved="yes">
        <source>Authorized modules:</source>
        <target state="final">ماژول‌های مجاز:</target>
        <note>Line: 31</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="32da1449064b7ef38d098e8061630883" approved="yes">
        <source>This category already exists for this group.</source>
        <target state="final">این شاخه هم اکنون برای این گروه وجود دارد.</target>
        <note>Line: 75</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e7446ea32216e8bf4fa8cb6460b725d6" approved="yes">
        <source>Add a category discount</source>
        <target state="final">افزودن یک تخفیف شاخه</target>
        <note>Line: 131</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29ea3cf72fb288e76bc4310bffabc03e" approved="yes">
        <source>New group category discount</source>
        <target state="final">تخفیف شاخه گروه جدید</target>
        <note>Line: 150</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b78dd28e2767e0e88e5591abd386d0f" approved="yes">
        <source>Discount (%):</source>
        <target state="final">تخفیف (%):</target>
        <note>Line: 157</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="734d291b0d07bae874a51370a032312e" approved="yes">
        <source>Discount: %.2f%%</source>
        <target state="final">تخفیف: %.2f%%</target>
        <note>Line: 71</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c20aefc1b11dc684191ded8079cedab4" approved="yes">
        <source>Group information</source>
        <target state="final">اطلاعات گروه</target>
        <note>Line: 32</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2dc9a383d693a2ded8b1ef832926ea93" approved="yes">
        <source>Price display method:</source>
        <target state="final">روش نمایش قیمت:</target>
        <note>Line: 40</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="02d29656d8379684796b01abfd2a9a13" approved="yes">
        <source>Show prices:</source>
        <target state="final">نمایش قیمت‌ها:</target>
        <note>Line: 48</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4845f30b0c12e9dd97246f5f443338ad" approved="yes">
        <source>Current category discount</source>
        <target state="final">تخفیف شاخه فعلی</target>
        <note>Line: 56</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42ba7a29aa37fc2cb42f5381e71afb9f" approved="yes">
        <source>Members of this customer group</source>
        <target state="final">اعضای این گروه مشتری</target>
        <note>Line: 82</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638dab2652b5c9fec7eeee0c8a12431b" approved="yes">
        <source>Limited to the first 100 customers.</source>
        <target state="final">محدود به 100 مشتری اول.</target>
        <note>Line: 83</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3744cbfc625e57d0ac639f162dba21c1" approved="yes">
        <source>Please use filters to narrow your search.</source>
        <target state="final">لطفاً برای کوتاه کردن جستجو، از فیلتر‌ها استفاده کنید.</target>
        <note>Line: 83</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/stores/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="ad179a1071ebd8b00e0ff4718301dcea" approved="yes">
        <source>Hours:</source>
        <target state="final">ساعت:</target>
        <note>Line: 66</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="classes/lang/KeysReference/ConfigurationLang.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="d2faf7873d8849348199df0e47d148ea" approved="yes">
        <source>Dear Customer,

Regards,
Customer service</source>
        <target state="final">مشتری عزیز،

با احترام،
خدمات مشتریان</target>
        <note>Line: 27</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a88dab595c4fe254a5154bd3ee26b7f" approved="yes">
        <source>We are currently updating our shop and will be back really soon.
Thanks for your patience.</source>
        <target state="final">ما در حال حاضر مشغول ارتقا فروشگاه هستیم و به زودی باز خواهیم گشت.
از صبر و شکیبایی شما متشکریم.</target>
        <note>Line: 35</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d1d2f5672327bcdef75062dc70e875df" approved="yes">
        <source>#IN</source>
        <target state="final">#IN</target>
        <note>Line: 41
Comment: PS_INVOICE_PREFIX on configuration_lang table</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b13c095eb3e41264a7b64504fa8348be" approved="yes">
        <source>#DE</source>
        <target state="final">#DE</target>
        <note>Line: 44
Comment: PS_DELIVERY_PREFIX on configuration_lang table</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a02341e3f02309e6a6c6832870a7e803" approved="yes">
        <source>#RE</source>
        <target state="final">#RE</target>
        <note>Line: 47
Comment: PS_RETURN_PREFIX on configuration_lang table</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4dfefaddceaa53498ee5bd840ac72692" approved="yes">
        <source>a|about|above|after|again|against|all|am|an|and|any|are|aren|as|at|be|because|been|before|being|below|between|both|but|by|can|cannot|could|couldn|did|didn|do|does|doesn|doing|don|down|during|each|few|for|from|further|had|hadn|has|hasn|have|haven|having|he|ll|her|here|hers|herself|him|himself|his|how|ve|if|in|into|is|isn|it|its|itself|let|me|more|most|mustn|my|myself|no|nor|not|of|off|on|once|only|or|other|ought|our|ours|ourselves|out|over|own|same|shan|she|should|shouldn|so|some|such|than|that|the|their|theirs|them|themselves|then|there|these|they|re|this|those|through|to|too|under|until|up|very|was|wasn|we|were|weren|what|when|where|which|while|who|whom|why|with|won|would|wouldn|you|your|yours|yourself|yourselves</source>
        <target state="final">یک|درباره|بالا|بعد|دوباره|مقابل|همه|هستم|و|هر|هستند|مثل|در|بودن|زیرا|چون|بوده|قبل|بود|زیر|بین|هر دو|اما|توسط|توانستن|نتوانستن|کرد|کردن|پایین|حین|کم|برای|از|بیشتر|داشت|نداشت|دارد|او|خود|خودش|چطور|داخل|درون|روی|زیر|باید|نباید|بعضی|چنان|خودش|از|اگر|اما|‌ای|بر|برای|به|بی|پس|تا|جز|چه|چون|خواه|در|را|غیر|که|مانند|مثل|مگر|نه|نیز|هم|و|ولی|یا</target>
        <note>Line: 51</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3d67cba349c7ecb5465ae92bdb38970" approved="yes">
        <source>You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.</source>
        <target state="final">شما در هر زمانی می‌توانید اشتراک‌تان را لغو کنید. برای این کار، لطفاً اطلاعات تماس ما را در اطلاعات حقوقی بیابید.</target>
        <note>Line: 57</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69d08bd5f8cf4e228930935c3f13e42f" approved="yes">
        <source>In Stock</source>
        <target state="final">موجود است</target>
        <note>Line: 62
Comment: PS_LABEL_IN_STOCK_PRODUCTS on configuration_lang table</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43f098d58ceefef56f05ded453751319" approved="yes">
        <source>Product available for orders</source>
        <target state="final">محصول آماده سفارش</target>
        <note>Line: 65
Comment: PS_LABEL_OOS_PRODUCTS_BOA on configuration_lang table</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2ef464d50f6acd767fb3424910995218" approved="yes">
        <source>Out-of-Stock</source>
        <target state="final">ناموجود</target>
        <note>Line: 68
Comment: PS_LABEL_OOS_PRODUCTS_BOD on configuration_lang table</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="classes/lang/KeysReference/ContactLang.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="4b220f866824d97c12e2eb9b44e3b5e6" approved="yes">
        <source>Webmaster</source>
        <target state="final">وب مستر</target>
        <note>Line: 26</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2273d1167a6212812d95dc8fadbae78e" approved="yes">
        <source>Customer service</source>
        <target state="final">خدمات مشتریان</target>
        <note>Line: 27</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e335310ef456f61ede772356e5ece2aa" approved="yes">
        <source>If a technical problem occurs on this website</source>
        <target state="final">اگر یک مشکل تکنیکی در این سایت روی داد</target>
        <note>Line: 28</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c41c56aaf2db6aadfcdbe7e46422607d" approved="yes">
        <source>For any question about a product, an order</source>
        <target state="final">برای هرگونه سوال در مورد یک محصول یا سفارش</target>
        <note>Line: 30</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="classes/lang/KeysReference/GenderLang.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="127469a6b4253ebb77adccc0dd48461e" approved="yes">
        <source>Mr.</source>
        <target state="final">آقا</target>
        <note>Line: 26</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="773442a125403cbb194c24c5a8d59b88" approved="yes">
        <source>Mrs.</source>
        <target state="final">خانم</target>
        <note>Line: 27</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="classes/lang/KeysReference/GroupLang.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="c9fb01bb38360f1f3f595b7ccf3d3abe" approved="yes">
        <source>Visitor</source>
        <target state="final">بازدید کننده</target>
        <note>Line: 26</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="adb831a7fdd83dd1e2a309ce7591dff8" approved="yes">
        <source>Guest</source>
        <target state="final">مهمان</target>
        <note>Line: 27</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7" approved="yes">
        <source>Customer</source>
        <target state="final">مشتری</target>
        <note>Line: 28</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminGendersController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="e9bb5320b3890b6747c91b5a71ae5a01" approved="yes">
        <source>Neutral</source>
        <target state="final">نامشخص</target>
        <note>Line: 161</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="88972b928c146c793fc9bd5c41a27b95" approved="yes">
        <source>Add new social title</source>
        <target state="final">افزودن عنوان اجتماعی جدید</target>
        <note>Line: 111</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d583f5e653e36be901f9baafc9d975b3" approved="yes">
        <source>Social titles</source>
        <target state="final">عنوان اجتماعی</target>
        <note>Line: 128</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6fed80a8c8ded2f5e14a687e4a443abc" approved="yes">
        <source>Image width</source>
        <target state="final">عرض تصویر</target>
        <note>Line: 174</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2aa3aa9d021c7cfffb5afa08f52fbc51" approved="yes">
        <source>Image height</source>
        <target state="final">ارتفاع تصویر</target>
        <note>Line: 181</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e74f2daf4ae8030571ceee5b4837579" approved="yes">
        <source>Social title</source>
        <target state="final">عنوان اجتماعی</target>
        <note>Line: 80</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminGroupsController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="c6155aaecccf794cd2a00fcc35898022" approved="yes">
        <source>Group name</source>
        <target state="final">نام گروه</target>
        <note>Line: 66</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ba58ad734a38b533febf81361bd1a4f" approved="yes">
        <source>Discount (%)</source>
        <target state="final">تخفیف (%)</target>
        <note>Line: 70</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef53538ae41a651c7f72ab6cb1135d8c" approved="yes">
        <source>Members</source>
        <target state="final">اعضا</target>
        <note>Line: 75</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3112209b2dd9b55cf5dbc4865dd15afd" approved="yes">
        <source>Creation date</source>
        <target state="final">تاریخ ایجاد</target>
        <note>Line: 86</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4cd6d48d0fc07ca5526fd040edc982d0" approved="yes">
        <source>Default groups options</source>
        <target state="final">تنظیمات گروه پیشفرض</target>
        <note>Line: 107</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fcd4748df327d0e328d0aef8c1d8e756" approved="yes">
        <source>Visitors group</source>
        <target state="final">گروه بازدیدکننده‌های سایت</target>
        <note>Line: 110</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="312541921a98c69b0f3ac8f5de1b6bb3" approved="yes">
        <source>Guests group</source>
        <target state="final">گروه کاربران مهمان</target>
        <note>Line: 118</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="115041dc1655b3d837ac409e16c87f85" approved="yes">
        <source>Customers group</source>
        <target state="final">گروه مشتریان</target>
        <note>Line: 126</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5b8916c4201d4c8c725cc105da43b9a" approved="yes">
        <source>Save, then add a category reduction.</source>
        <target state="final">ذخیره و سپس کاهش شاخه را اضافه نمایید.</target>
        <note>Line: 155</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3bc18b9a688cd9ee9c915cb0023a8d74" approved="yes">
        <source>Add new group</source>
        <target state="final">افزودن گروه</target>
        <note>Line: 167</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c38266740494aa4980d05c606fccac10" approved="yes">
        <source>Customer group</source>
        <target state="final">گروه مشتری</target>
        <note>Line: 350</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8c371079e194d26e5e912e8f5e60408" approved="yes">
        <source>Price display method</source>
        <target state="final">روش نمایش قیمت</target>
        <note>Line: 376</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c97b6c7f99c3c50efe826e657024d29b" approved="yes">
        <source>Category discount</source>
        <target state="final">تخفیف شاخه</target>
        <note>Line: 419</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5b82d7328e66186000f675d6618c414" approved="yes">
        <source>Modules authorization</source>
        <target state="final">مجوز افزونه‌ها</target>
        <note>Line: 425</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22ffd0379431f3b615eb8292f6c31d12" approved="yes">
        <source>Registration date</source>
        <target state="final">تاریخ ثبت نام</target>
        <note>Line: 304</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f870b8a1af52a144a646db03f6f63f7d" approved="yes">
        <source>Show prices</source>
        <target state="final">نمایش قیمت‌ها</target>
        <note>Line: 397</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminImportController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="effdb9ce6c5d44df31b89d7069c8e0fb" approved="yes">
        <source>Alias</source>
        <target state="final">جایگزین</target>
        <note>Line: 4631</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminSearchConfController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="9ab81f57823f6aeb02362291f23883e6" approved="yes">
        <source>Aliases</source>
        <target state="final">جایگزین</target>
        <note>Line: 415</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="521d4edc7c22d5f63bc5912ff2afa61a" approved="yes">
        <source>Indexing</source>
        <target state="final">فهرست سازی</target>
        <note>Line: 116</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="325c9099ecef84ddc2912d5f0ed3fe2f" approved="yes">
        <source>The "indexed" products have been analyzed by PrestaShop and will appear in the results of a front office search.</source>
        <target state="final">محصولات "فهرست شده" توسط پرستاشاپ تجزیه و تحلیل شده و در نتایج جستجوی بخش کاربری وب سایت نمایش داده می شوند.</target>
        <note>Line: 92</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b9a7c2c18f61b96ff75de6468d1c7519" approved="yes">
        <source>Indexed products</source>
        <target state="final">محصولات فهرست شده</target>
        <note>Line: 93</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1f25953ca9e49615b12a626584680c5" approved="yes">
        <source>Building the product index may take a few minutes.</source>
        <target state="final">ساخت ایندکس محصول ممکن است چند دقیقه و یا بیشتر طول بکشد. </target>
        <note>Line: 96</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d86f8ed15ec7a8f87fb1b0ed501dbb6b" approved="yes">
        <source>Add missing products to the index</source>
        <target state="final">افزودن محصولات یافت نشده به فهرست</target>
        <note>Line: 101</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80a087b1e6a8c144b2f7acb705bde01c" approved="yes">
        <source>If your server stops before the process ends, you can resume the indexing by clicking "%add_missing_products_label%".</source>
        <target state="final">اگر سرور شما قبل از پایان فرایند متوقف شد، شما می‌توانید با کلیک روی %add_missing_products_label% ایندکس را ادامه دهید.</target>
        <note>Line: 97</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9897b2f361910e5188f231de872d8856" approved="yes">
        <source>Re-build the entire index</source>
        <target state="final">بازسازی کل فهرست بندی</target>
        <note>Line: 105</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ed967cf992b654e59df8663fce97d59" approved="yes">
        <source>You can set a cron job that will rebuild your index using the following URL:</source>
        <target state="final">شما می‌توانید در لینک زیر یک Cron Job برای دوباره‌سازی فهرست خود تنظیم کنید:</target>
        <note>Line: 108</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4ff8a799e3f7446a3a67254cf038e7e" approved="yes">
        <source>Search within word</source>
        <target state="final">جستجوی شامل کلمه</target>
        <note>Line: 130</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="969e3f96787be55242155cad3cd630d3" approved="yes">
        <source>Search exact end match</source>
        <target state="final">جستجوی دقیق مطابق</target>
        <note>Line: 158</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0d4e69d1ce1d2db2c060d311a4e2144" approved="yes">
        <source>Fuzzy search</source>
        <target state="final">جستجوی فازی</target>
        <note>Line: 186</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc759a9deb56cc5ad4974559da2a148f" approved="yes">
        <source>Maximum approximate words allowed by fuzzy search</source>
        <target state="final">حداکثر تقریبی کلمات مجاز جستجوی فازی</target>
        <note>Line: 210</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="91ef1a24c02b7efb35b5ff3c79230d5c" approved="yes">
        <source>Maximum word length (in characters)</source>
        <target state="final">حداکثر طول کلمه (به کارکتر)</target>
        <note>Line: 225</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e7ace556216459cd9197423709bdd3a" approved="yes">
        <source>Minimum word length (in characters)</source>
        <target state="final">حداقل طول کلمه (برحسب کارکتر)</target>
        <note>Line: 246</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5bff181421d95b49ad5ce5bb08f0ffbe" approved="yes">
        <source>Blacklisted words</source>
        <target state="final">فهرست سیاه کلمات</target>
        <note>Line: 260</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620" approved="yes">
        <source>Weight</source>
        <target state="final">وزن</target>
        <note>Line: 273</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9f445d59022dee4cb33385aef61620f" approved="yes">
        <source>The "weight" represents its importance and relevance for the ranking of the products when completing a new search.</source>
        <target state="final">"اهمیت" کلمه اهمیت و رابطه خود را برای رتبه بندی هنگامی که محصول جدیدی را جست و جو می کنید نشان می دهد.</target>
        <note>Line: 276</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="892e1b613b7d9628760008536bdef5da" approved="yes">
        <source>A word with a weight of eight will have four times more value than a word with a weight of two.</source>
        <target state="final">یک کلمه با وزن ۸، چهار برابر ارزش بیشتری نسبت به یک کلمه با وزن ۲ خواهد داشت.</target>
        <note>Line: 281</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33846fa0095bd29abbc2a8b742669b25" approved="yes">
        <source>We advise you to set a greater weight for words which appear in the name or reference of a product. This will allow the search results to be as precise and relevant as possible.</source>
        <target state="final">توصیعه ما این است که وزن بزرگ‌تری برای کلماتی که در نام یا مرجع یک محصول ظاهر می‌شوند تنظیم کنید. این کار باعث می‌شود که نتایج تا حد ممکن دقیق و مرتبط باشند.</target>
        <note>Line: 286</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15b481c8ea8041ab6000bec80b97db5a" approved="yes">
        <source>Setting a weight to 0 will exclude that field from search index. Re-build of the entire index is required when changing to or from 0</source>
        <target state="final">تنظیم وزن یک فیلد روی صفر، آن را از فهرست جستجو حذف خواهد کرد. همچنین هنگام تنظیم کردن وزن روی صفر یا تغییر آن از عددی دیگر به صفر، بازسازی کامل فهرست لازم است.</target>
        <note>Line: 291</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="76a591808a254d4094e1c43f937b834f" approved="yes">
        <source>Product name weight</source>
        <target state="final">اهمیت نام محصول</target>
        <note>Line: 297</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f391844c98222451204cbb678d591f86" approved="yes">
        <source>Reference weight</source>
        <target state="final">اهمیت مرجع</target>
        <note>Line: 303</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6af0a6ff1f2f2a61cbd8b98232314b03" approved="yes">
        <source>Short description weight</source>
        <target state="final">اهمیت توضیح کوتاه</target>
        <note>Line: 310</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f90f799bc686f5d6a731b1f8074b4580" approved="yes">
        <source>Description weight</source>
        <target state="final">اهمیت توضیحات</target>
        <note>Line: 319</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05cdca5b85ff26e596c3af66ed4820d5" approved="yes">
        <source>Category weight</source>
        <target state="final">اهمیت شاخه</target>
        <note>Line: 325</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3474b76644954c739226a10127d83329" approved="yes">
        <source>Brand weight</source>
        <target state="final">وزن برند</target>
        <note>Line: 331</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c152439199cebb7e1c27633efeaf1eda" approved="yes">
        <source>Tags weight</source>
        <target state="final">اهمیت برچسب‌ها</target>
        <note>Line: 337</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1b25f9ffbf4d185dbb985380a04732cc" approved="yes">
        <source>Attributes weight</source>
        <target state="final">اهمیت مشخصه‌ها</target>
        <note>Line: 343</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4871216a35362aebc0d9908e6e288765" approved="yes">
        <source>Features weight</source>
        <target state="final">اهمیت مشخصه‌ها</target>
        <note>Line: 349</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58e8dcd40d13b2c661ac86dbc9e04e02" approved="yes">
        <source>Add new alias</source>
        <target state="final">افزودن نام مستعار جدید</target>
        <note>Line: 365</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8eea62084ca7e541d918e823422bd82e" approved="yes">
        <source>Result</source>
        <target state="final">نتیجه</target>
        <note>Line: 431</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminShopController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="ccf107a5d46c6501c9f2f4345400dc2e" approved="yes">
        <source>Shop ID</source>
        <target state="final">شناسه فروشگاه</target>
        <note>Line: 59</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4493e821e06072415518bd7ae4077996" approved="yes">
        <source>Shop group</source>
        <target state="final">گروه فروشگاه</target>
        <note>Line: 476</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="09059cedfd08d6e8a12417b285a79ffd" approved="yes">
        <source>Root category</source>
        <target state="final">دسته بندی ریشه</target>
        <note>Line: 74</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8849f8620b59b37526cebfb785d1df2d" approved="yes">
        <source>Main URL for this shop</source>
        <target state="final">URL اصلی برای این فروشگاه</target>
        <note>Line: 79</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0fc629d52a6553e98b76fffa727ba878" approved="yes">
        <source>Edit this shop group</source>
        <target state="final">ویرایش این گروه فروشگاه</target>
        <note>Line: 109</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="652342e19bf26f8d1b350e60aad3e3bf" approved="yes">
        <source>Add new shop</source>
        <target state="final">افزودن فروشگاه جدید</target>
        <note>Line: 136</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="224154fa6f3601b7de4690ba6a9ad8b4" approved="yes">
        <source>Multistore tree</source>
        <target state="final">درخت چند فروشگاهی</target>
        <note>Line: 167</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f6b1039cb72d674bc7b90f98c2a982d2" approved="yes">
        <source>It will only be applied to the multistore header to highlight your shop context.</source>
        <target state="final">تنها به سربرگ چند فروشگاهی شما اعمال می‌شود تا مشخص باشد که در کانتکست کدام فروشگاه هستید.</target>
        <note>Line: 432</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminShopGroupController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="fb374d62bc0877340fc4aa056ae01550" approved="yes">
        <source>It will only be applied to this group of shops, each store will keep its individual color.</source>
        <target state="final">تنها روی این گروه از فروشگاه‌ها اعمال خواهد شد، هر فروشگاه رنگ منحصر به فرد خود را حفظ می‌کند.</target>
        <note>Line: 200</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminStatusesController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="817434295a673aed431435658b65d9a7" approved="yes">
        <source>Icon</source>
        <target state="final">آیکون</target>
        <note>Line: 303</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b79d8d9315e50cd01d3ce641cdc61bc" approved="yes">
        <source>Edit return status</source>
        <target state="final">ویرایش وضعیت استرداد</target>
        <note>Line: 200</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a886c3a69907e954c771aae074f24040" approved="yes">
        <source>Show delivery PDF.</source>
        <target state="final">نمایش PDF تحویل.</target>
        <note>Line: 406</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="278c491bdd8a53618c149c4ac790da34" approved="yes">
        <source>Template</source>
        <target state="final">قالب</target>
        <note>Line: 414</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc4e76994fd27117c21f83d09faa0649" approved="yes">
        <source>Return status</source>
        <target state="final">وضعیت‌های بازگشت</target>
        <note>Line: 488</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c9f59be398981c130408612e51464e14" approved="yes">
        <source>Send email to customer</source>
        <target state="final">ارسال ایمیل به مشتری</target>
        <note>Line: 95</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="192b587e5fc71cd5f25a6089c03bff87" approved="yes">
        <source>Consider the associated order as validated.</source>
        <target state="final">معتبر دانستن سفارشات وابسته.</target>
        <note>Line: 318</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9529bbf156fbe6c23b5fbd8b32900f68" approved="yes">
        <source>Hide this status in all customer orders.</source>
        <target state="final">مخفی کردن این آمار برای مشتری.</target>
        <note>Line: 340</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05ffab376e5c4a64caa28a1c4bd9fc0d" approved="yes">
        <source>Attach invoice PDF to email.</source>
        <target state="final">پیوست کردن فاکتور PDF به ایمیل.</target>
        <note>Line: 362</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="53343ccca7ba90caa497d4c4b40f3ec7" approved="yes">
        <source>Attach delivery slip PDF to email.</source>
        <target state="final">پیوست کردن صورت حساب PDF به ایمیل.</target>
        <note>Line: 373</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fe3d2e4d87dccabf5c9c1d81baf995c" approved="yes">
        <source>Set the order as shipped.</source>
        <target state="final">تنظیم وضعیت سفارش به حمل شده.</target>
        <note>Line: 384</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67a8390e9643cecbac9d149da4242bf5" approved="yes">
        <source>Set the order as paid.</source>
        <target state="final">تنظیم وضعیت سفارش به پرداخت شده.</target>
        <note>Line: 395</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminStoresController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="e72dca5d5a8a4706a206f3225324bf44" approved="yes">
        <source>Store name</source>
        <target state="final">نام فروشگاه</target>
        <note>Line: 476</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57034def557be4e71accee021e74ce5b" approved="yes">
        <source>Add new store</source>
        <target state="final">افزودن فروشگاه جدید</target>
        <note>Line: 104</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="821b8ee6937cec96c30fdafbfe836d68" approved="yes">
        <source>Stores</source>
        <target state="final">فروشگاه‌ها</target>
        <note>Line: 167</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb6fd19e08242c75f1af9f4d15be875d" approved="yes">
        <source>Store name (e.g. City Center Mall Store).</source>
        <target state="final">نام فروشگاه (به عنوان مثال: پاساژ مرکز شهر)</target>
        <note>Line: 178</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1bcd0aa73dbc610f1fc628499244d8f" approved="yes">
        <source>Allowed characters: letters, spaces and %s</source>
        <target state="final">كاركترهاي مجاز: حروف، فاصله و %s</target>
        <note>Line: 179</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f5373ad371f50f8d9846abf459e9770" approved="yes">
        <source>Latitude / Longitude</source>
        <target state="final">طول جغرافیایی / عرض جغرافیایی</target>
        <note>Line: 232</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2315a2ebf1ec2420376642ce9b792076" approved="yes">
        <source>Store coordinates (e.g. 45.265469/-47.226478).</source>
        <target state="final">ذخیره مختصات (مثلاً 45.265469 / -47.226478)</target>
        <note>Line: 236</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ae5811be1a55b9b8447ad2dbdadbf6e" approved="yes">
        <source>Picture</source>
        <target state="final">تصویر</target>
        <note>Line: 283</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6" approved="yes">
        <source>Monday</source>
        <target state="final">دوشنبه</target>
        <note>Line: 307</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f" approved="yes">
        <source>Tuesday</source>
        <target state="final">سه شنبه</target>
        <note>Line: 308</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="796c163589f295373e171842f37265d5" approved="yes">
        <source>Wednesday</source>
        <target state="final">چهارشنبه</target>
        <note>Line: 309</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78ae6f0cd191d25147e252dc54768238" approved="yes">
        <source>Thursday</source>
        <target state="final">پنج شنبه</target>
        <note>Line: 310</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4" approved="yes">
        <source>Friday</source>
        <target state="final">جمعه</target>
        <note>Line: 311</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc" approved="yes">
        <source>Saturday</source>
        <target state="final">شنبه</target>
        <note>Line: 312</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177" approved="yes">
        <source>Sunday</source>
        <target state="final">یک شنبه</target>
        <note>Line: 313</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="63406c9482c644975f227cc93788e8fb" approved="yes">
        <source>Choose your country</source>
        <target state="final">کشور خود را انتخاب کنید</target>
        <note>Line: 464</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ffea2d321be109fc7243cfeb515fe257" approved="yes">
        <source>Choose your state (if applicable)</source>
        <target state="final">استان خود را انتخاب کنید (اگر کاربرد دارد)</target>
        <note>Line: 469</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de30ac479f8a73106c51739a0bc92cdc" approved="yes">
        <source>Displayed in emails and page titles.</source>
        <target state="final">در ایمیل‌ها و عنوان‌ها نشان داده خواهد شد.</target>
        <note>Line: 477</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6dbec9966be60ecb814790443c2867f7" approved="yes">
        <source>Shop email</source>
        <target state="final">ایمیل فروشگاه</target>
        <note>Line: 483</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17e5b9e86108a7fd53884cfaa66ddb35" approved="yes">
        <source>Registration number</source>
        <target state="final">شماره ثبت</target>
        <note>Line: 490</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1b9a36c9acf2ab7a81d67a55432b6c8f" approved="yes">
        <source>Shop address line 1</source>
        <target state="final">آدرس فروشگاه خط 1</target>
        <note>Line: 498</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1cdaa96d262fdea24b42a1fc28eb7564" approved="yes">
        <source>Shop address line 2</source>
        <target state="final">آدرس فروشگاه خط 2</target>
        <note>Line: 503</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c" approved="yes">
        <source>Contact details</source>
        <target state="final">جزئیات ارتباط</target>
        <note>Line: 576</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminTagsController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="9fc8691fab39cc1433cd39430edb0501" approved="yes">
        <source>Add new tag</source>
        <target state="final">افزودن برچسب</target>
        <note>Line: 78</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c101058e7ea21bbbf2a5ac893088e90b" approved="yes">
        <source>Tag</source>
        <target state="final">برچسب</target>
        <note>Line: 144</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="modules/dashproducts/dashproducts.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3" approved="yes">
        <source>Search</source>
        <target state="final">جستجو</target>
        <note>Line: 391</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="modules/dashtrends/dashtrends.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d" approved="yes">
        <source>Visits</source>
        <target state="final">بازدیدها</target>
        <note>Line: 317</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="modules/ps_mainmenu/ps_mainmenu.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="e93c33bd1341ab74195430daeb63db13" approved="yes">
        <source>Shop name</source>
        <target state="final">نام فروشگاه</target>
        <note>Line: 1397</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="modules/statsforecast/statsforecast.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="a28735af01fbb1e35371cb120985ac47" approved="yes">
        <source>Registrations</source>
        <target state="final">ثبت نام ها</target>
        <note>Line: 222</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ec0fc0100c4fc1ce4eea230c3dc10360" approved="yes">
        <source>Undefined</source>
        <target state="final">تعریف نشده</target>
        <note>Line: 529</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae5d01b6efa819cc7a7c05a8c57fcc2c" approved="yes">
        <source>Visitors</source>
        <target state="final">مراجعین</target>
        <note>Line: 352</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="modules/statspersonalinfos/statspersonalinfos.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="88183b946cc5f0e8c96b2e66e1c74a7e" approved="yes">
        <source>Unknown</source>
        <target state="final">نامشخص</target>
        <note>Line: 339</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="63889cfb9d3cbe05d1bd2be5cc9953fd" approved="yes">
        <source>Male</source>
        <target state="final">آقا</target>
        <note>Line: 217</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b719ce180ec7bd9641fece2f920f4817" approved="yes">
        <source>Female</source>
        <target state="final">خانم</target>
        <note>Line: 218</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="modules/statsproduct/statsproduct.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="df644ae155e79abf54175bd15d75f363" approved="yes">
        <source>Product name</source>
        <target state="final">نام محصول</target>
        <note>Line: 289</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/Core/Form/ChoiceProvider/CanonicalRedirectTypeChoiceProvider.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="720252deba3646242d7d43548bd57d78" approved="yes">
        <source>No redirection (you may have duplicate content issues)</source>
        <target state="final">بدون تغییر مسیر (ممکن است با مشکل محتوای تکراری مواجه گردید)</target>
        <note>Line: 59</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35df89560d52bdb19ba653e994fbb178" approved="yes">
        <source>302 Moved Temporarily (recommended while setting up your store)</source>
        <target state="final">تغییر مسیر موقت 302 (توصیه شده برای زمانی که در حال تنظیم فروشگاه خود هستید)</target>
        <note>Line: 65</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="317a1a7df329b3d6e9d7e36915ebde8c" approved="yes">
        <source>301 Moved Permanently (recommended once you have gone live)</source>
        <target state="final">تغییر مسیر دائم 301 (توصیه شده برای وقتی که رسماً شروع به کار کردید)</target>
        <note>Line: 71</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/Core/Form/ChoiceProvider/GenderChoiceProvider.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387" approved="yes">
        <source>Other</source>
        <target state="final">دیگر</target>
        <note>Line: 60</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/SearchEngineGridDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="b864759d534539519ceaa2c03a39d4c2" approved="yes">
        <source>GET variable</source>
        <target state="final">متغیر GET</target>
        <note>Line: 107</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9aa1b03934893d7134a660af4204f2a9" approved="yes">
        <source>Server</source>
        <target state="final">سرور</target>
        <note>Line: 100</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/ContactsController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="c41f67055a184ed2e895681336572761" approved="yes">
        <source>Add new contact</source>
        <target state="final">افزودن تماس جدید</target>
        <note>Line: 70</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/MetaController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="e1622ba9f41f5b695bddc69e3ceaa204" approved="yes">
        <source>Add a new page</source>
        <target state="final">ایجاد صفحه جدید</target>
        <note>Line: 495</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Administration/GeneralType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="73cdddd7730abfc13a55efb9f5685a3b" approved="yes">
        <source>hours</source>
        <target state="final">ساعت</target>
        <note>Line: 61</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/Contact/ContactType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="a4cd3191fdeea29906a113c78d4c0e26" approved="yes">
        <source>Save messages?</source>
        <target state="final">پیام‌ها ذخیره شوند؟</target>
        <note>Line: 126</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/GeneralType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="a7ddcecde44eba59d425762fcdeec665" approved="yes">
        <source>Re-display cart at login</source>
        <target state="final">نمایش مجدد سبد خرید در بدو ورود</target>
        <note>Line: 49</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fcae2ef516600f29ac9aa4b084981328" approved="yes">
        <source>Send an email after registration</source>
        <target state="final">یک ایمیل پس از ثبت نام ارسال شود</target>
        <note>Line: 60</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ca2e29ab10b2046b32dea40f4e5c232" approved="yes">
        <source>Password reset delay</source>
        <target state="final">تاخیر زمانی بازنشانی کلمه‌ی عبور</target>
        <note>Line: 71</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="640fd0cc0ffa0316ae087652871f4486" approved="yes">
        <source>minutes</source>
        <target state="final">دقیقه</target>
        <note>Line: 92</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c760118c537146713521758269a44bd3" approved="yes">
        <source>Enable B2B mode</source>
        <target state="final">فعال کردن حالت B2B</target>
        <note>Line: 97</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dcc6fd9b580a958b3f42488265cb1300" approved="yes">
        <source>Ask for birth date</source>
        <target state="final">درخواست تاریخ تولد</target>
        <note>Line: 108</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5e968e6a3689ca07bbdbecb6b0710ff" approved="yes">
        <source>Enable partner offers</source>
        <target state="final">فعال کردن پیشنهادات همکاران</target>
        <note>Line: 119</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/MaintenanceType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="26e5c98bfa62fe9b8091bdafe9a7adc6" approved="yes">
        <source>Enable store</source>
        <target state="final">فعال کردن فروشگاه</target>
        <note>Line: 78</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="daf835712085aaaf81818e7ebfeb66b8" approved="yes">
        <source>Maintenance IP</source>
        <target state="final">IP تعمیرات</target>
        <note>Line: 108</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9278432c5d2aec1ac4f42c23a941af21" approved="yes">
        <source>Custom maintenance text</source>
        <target state="final">متن سفارشی حالت تعمیرات</target>
        <note>Line: 128</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61d3245a25256eb48e5db4ef371c504a" approved="yes">
        <source>Enable store for logged-in employees</source>
        <target state="final">فعال کردن فروشگاه برای کارمندانی که وارد حساب کاربری شده‌اند</target>
        <note>Line: 91</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="41032c67b9a3d88ff9a824a1f0845513" approved="yes">
        <source>Round on each item</source>
        <target state="final">گرد کردن هر مورد</target>
        <note>Line: 174</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a899eacfb98f1740127be5fe16bee5c7" approved="yes">
        <source>Round on each line</source>
        <target state="final">گرد کردن هر خط</target>
        <note>Line: 175</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6d19eb8a9ca35d858824737173ebd011" approved="yes">
        <source>Round on the total</source>
        <target state="final">گرد کردن کل</target>
        <note>Line: 176</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="843fbaec27e324378999e09cc665a7f4" approved="yes">
        <source>Round up away from zero, when it is half way there (recommended)</source>
        <target state="final">گرد کردن به بالا از صفر، هنگامی که در نیمه باشد (پیشنهاد شده)</target>
        <note>Line: 158</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d70eb834e3574ca07a1f28083ecba1e" approved="yes">
        <source>Round down towards zero, when it is half way there</source>
        <target state="final">گرد کردن رو به پایین به سمت صفر، هنگامی که در نیمه باشد</target>
        <note>Line: 159</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f9d1d092dc5658734b8af7187460b32" approved="yes">
        <source>Round towards the next even value</source>
        <target state="final">گرد کردن به سمت مقدار زوج بعدی</target>
        <note>Line: 160</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8700a0015f3fc1c5d96ccc5140475dc3" approved="yes">
        <source>Round towards the next odd value</source>
        <target state="final">گرد کردن به سمت عدد فرد بعدی</target>
        <note>Line: 161</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6186ae4fe9ec55025a9777dd973e0af2" approved="yes">
        <source>Round up to the nearest value</source>
        <target state="final">گرد کردن رو به بالا به نزدیک ترین مقدار</target>
        <note>Line: 162</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35853630b5da054ef55e8e02d8df4954" approved="yes">
        <source>Round down to the nearest value</source>
        <target state="final">گرد کردن رو به پایین به نزدیک ترین مقدار</target>
        <note>Line: 163</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73369322b5e1145bb2fc2268ce4d31f0" approved="yes">
        <source>Enable SSL on all pages</source>
        <target state="final">فعال سازی SSL در تمامی صفحات</target>
        <note>Line: 115</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd1b98322104dbd61ca6ae0ab16df348" approved="yes">
        <source>Increase front office security</source>
        <target state="final">افزایش امنیت بخش کاربری</target>
        <note>Line: 126</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="913d66c5648cf0317ed371371fe44534" approved="yes">
        <source>Allow iframes on HTML fields</source>
        <target state="final">اجازه به iframe ها در فیلدهای HTML</target>
        <note>Line: 136</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="06918a784fb394b84de012810120b75c" approved="yes">
        <source>Use HTMLPurifier Library</source>
        <target state="final">استفاده از کتابخانه پالاینده HTML</target>
        <note>Line: 146</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac2021d3c67ee796d7ab20a466ebd583" approved="yes">
        <source>Round mode</source>
        <target state="final">نحوه گرد کردن</target>
        <note>Line: 165</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="019e96f05f09a70e37792a04e9e78cdc" approved="yes">
        <source>Round type</source>
        <target state="final">نوع گرد کردن</target>
        <note>Line: 178</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9fcc7a5ba2d12f5c77290e0bc6457a93" approved="yes">
        <source>Display suppliers</source>
        <target state="final">نمایش تأمین‌کنندگان</target>
        <note>Line: 186</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9cc328444bdc1b5f54550d04d57138a9" approved="yes">
        <source>Display brands</source>
        <target state="final">نمایش برندها</target>
        <note>Line: 194</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="922256753aa354c111471e85d4809ec5" approved="yes">
        <source>Display best sellers</source>
        <target state="final">نمایش پرفروش‌ترین‌ها</target>
        <note>Line: 202</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43b266c605d67eaa27801cc5dc0b3995" approved="yes">
        <source>Enable Multistore</source>
        <target state="final">فعال سازی چند فروشگاهی</target>
        <note>Line: 210</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8d9da6f9870d593e6921d3b728dc0c6b" approved="yes">
        <source>Main Shop Activity</source>
        <target state="final">فعالیت اصلی فروشگاه</target>
        <note>Line: 241</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GeneralType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="28e503c3e4f502b3631e255dfc527620" approved="yes">
        <source>Enable final summary</source>
        <target state="final">فعال کردن خلاصه جمع بندی نهایی</target>
        <note>Line: 85</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="403e42a4b26e379cb13563c98ab63067" approved="yes">
        <source>Enable guest checkout</source>
        <target state="final">فعال‌سازی پرداخت مهمان</target>
        <note>Line: 91</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9bf6ad8b3a08781c7f86684e464e75de" approved="yes">
        <source>Disable reordering option</source>
        <target state="final">غیرفعال کردن گزینه سفارش مجدد</target>
        <note>Line: 97</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f30598053df0edf94d9463a2133d7f13" approved="yes">
        <source>Recalculate shipping costs after editing the order</source>
        <target state="final">محاسبه هزینه‌های ارسال، پس از اصلاح سفارش</target>
        <note>Line: 111</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f32f059d66d7f10db7668e75b4742e6" approved="yes">
        <source>Allow multishipping</source>
        <target state="final">اجازه حمل به چند آدرس</target>
        <note>Line: 119</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd6aaf6d8287fd5a49122d36f0ff7024" approved="yes">
        <source>Delayed shipping</source>
        <target state="final">حمل با تأخیر</target>
        <note>Line: 128</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4045598261988d9988c594243a9434d" approved="yes">
        <source>Terms of service</source>
        <target state="final">شرایط خدمات</target>
        <note>Line: 134</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="010193873d7a198ce7004342b145dbc9" approved="yes">
        <source>Page for terms and conditions</source>
        <target state="final">صفحه برای شرایط و ضوابط</target>
        <note>Line: 140</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ba35a39fb7c0e94d7f914e85b340d13" approved="yes">
        <source>Set backorder status</source>
        <target state="final">تنظیم وضعیت پیش خرید</target>
        <note>Line: 152</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6ca929dc4c8193ad6cd154e9e075ac9" approved="yes">
        <source>Minimum purchase total required in order to validate the order</source>
        <target state="final">تایید سفارشات نیازمند مشخص نمودن حداقل مبلغ خرید است</target>
        <note>Line: 103</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GiftOptionsType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="d2c8471bccf2bbf30151cf50a96c3877" approved="yes">
        <source>Offer gift wrapping</source>
        <target state="final">پیشنهاد کادوپیچی</target>
        <note>Line: 101</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d8bdbe98feb696dd76760ee1374a740" approved="yes">
        <source>Gift-wrapping tax</source>
        <target state="final">مالیات کادوپیچی</target>
        <note>Line: 123</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b667478ccafce4bff6d427a6bca06269" approved="yes">
        <source>Offer recycled packaging</source>
        <target state="final">پیشنهاد بسته‌بندی قابل بازیافت</target>
        <note>Line: 133</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/OrderPreferencesGiftOptionsFormDataProvider.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="2a0677dae563d574fb1c50badaa4eabf" approved="yes">
        <source>Gift-wrapping price</source>
        <target state="final">قیمت کادوپیچی</target>
        <note>Line: 102</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/OrderStateType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="6d6c83be0e74d3b3d041cd61fa607ede" approved="yes">
        <source>Allow a customer to download and view PDF versions of his/her invoices.</source>
        <target state="final">اجازه به به مشتری برای دانلود و نمایش نسخه PDF صورتحساب.</target>
        <note>Line: 144</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8f92721e361eceb4489636d29f56c21" approved="yes">
        <source>Send an email to the customer when his/her order status has changed.</source>
        <target state="final">ارسال رایانامه به مشتری وقتی وضعیت سفارش تغییر می‌یابد.</target>
        <note>Line: 158</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad89dc1e17a54e49190100a943564189" approved="yes">
        <source>Set the order as in transit.</source>
        <target state="final">تنظیم سفارش به حمل شده</target>
        <note>Line: 193</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="bb98eaca8d91531f4ae177c9d395f1d4" approved="yes">
        <source>Catalog mode</source>
        <target state="final">حالت نمایشگاه</target>
        <note>Line: 72</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b5069c99813cffc6933c18ab71fd6cd9" approved="yes">
        <source>Quantity discounts based on</source>
        <target state="final">تخفیف تعدادی بر اساس</target>
        <note>Line: 117</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52be3e936f99d9746870ca7d356b3f21" approved="yes">
        <source>Force update of friendly URL</source>
        <target state="final">اجبار به به روز رسانی URL آشنا</target>
        <note>Line: 134</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3069f4d62ee6e4d1b1fe7e4dccf14ae7" approved="yes">
        <source>Activate new products by default</source>
        <target state="final">فعال شدن محصولات جدید به صورت پیش‌فرض</target>
        <note>Line: 145</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5510afe0669f5999cd623fafb911dd9f" approved="yes">
        <source>Default order of priority for specific prices</source>
        <target state="final">ترتیب پیش‌فرض اولویت برای قیمت ویژه</target>
        <note>Line: 156</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83f9d4177b6b4ba69c27616545d4034a" approved="yes">
        <source>Default behavior for disabled products</source>
        <target state="final">رفتار پیش‌فرض برای محصولات غیرفعال</target>
        <note>Line: 167</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb1cef1202fdc4d7954899fbf9f1734b" approved="yes">
        <source>Number of days for which the product is considered 'new'</source>
        <target state="final">تعداد روزهایی که محصول ثبت شده، «جدید» در نظر گرفته می‌شود</target>
        <note>Line: 102</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d980493b9016efc42443b1fdae49f33" approved="yes">
        <source>Max size of product summary</source>
        <target state="final">حداکثر سایز خلاصه محصول</target>
        <note>Line: 109</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PageType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="b58704f2e2e18edc7c903342c2a42dfc" approved="yes">
        <source>Display available quantities on the product page</source>
        <target state="final">نمایش تعداد موجودی در صفحه محصول</target>
        <note>Line: 49</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0a91cf360875af4259f26bc7e2971132" approved="yes">
        <source>Separator of attribute anchor on the product links</source>
        <target state="final">جداکننده‌ی انکر مشخصه در لینک‌های کالا</target>
        <note>Line: 74</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0437fc99d975a98ce5face0651102b15" approved="yes">
        <source>Display the discounted unit price</source>
        <target state="final">نمایش قیمت واحد پس از کسر تخفیف</target>
        <note>Line: 87</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="7e1b4ee573c4ef023904fd90eb9ddea7" approved="yes">
        <source>Products per page</source>
        <target state="final">محصولات در هر صفحه</target>
        <note>Line: 49</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="290b7c47045d269e2ccfa69e6477acfe" approved="yes">
        <source>Product price</source>
        <target state="final">قیمت محصول</target>
        <note>Line: 66</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0cffebd3c32f4467e14759b2b7d3d515" approved="yes">
        <source>Product add date</source>
        <target state="final">تاریخ اضافه شدن محصول</target>
        <note>Line: 67</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d920ec381c352d9d92a53ed3d261e8c6" approved="yes">
        <source>Product modified date</source>
        <target state="final">تاریخ اصلاح محصول</target>
        <note>Line: 68</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3cfcde53f39184634bc7b2344479fbc4" approved="yes">
        <source>Position inside category</source>
        <target state="final">محل قرارگیری داخل شاخه</target>
        <note>Line: 69</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1be6f9eb563f3bf85c78b4219bf09de9" approved="yes">
        <source>Brand</source>
        <target state="final">برند</target>
        <note>Line: 70</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b541de13ca0229406e134a373dd6382" approved="yes">
        <source>Product quantity</source>
        <target state="final">تعداد کالا</target>
        <note>Line: 71</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="75ed578ac3cb02b0ba40002a25bc0403" approved="yes">
        <source>Product reference</source>
        <target state="final">مرجع محصول</target>
        <note>Line: 72</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e29857ad6c4bbba99614831d7e3e5a3f" approved="yes">
        <source>Default order by</source>
        <target state="final">ترتیب قرار گیری پیش‌فرض</target>
        <note>Line: 57</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="114a8ec626471fdc120f863a9fb25e4c" approved="yes">
        <source>Default order method</source>
        <target state="final">روش پیش‌فرض ترتیب</target>
        <note>Line: 79</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockFormDataProvider.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="f8f1f78351c2864c334a80b706a303b2" approved="yes">
        <source>Display remaining quantities when the quantity is lower than</source>
        <target state="final">نمایش مقادیر باقی مانده وقتی تعداد کمتر است از</target>
        <note>Line: 94</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="69983ae81c0090a571d3f60aedbd0d46" approved="yes">
        <source>Enable stock management</source>
        <target state="final">فعال کردن مدیریت موجودی</target>
        <note>Line: 53</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65055b5469b4ad0c6f799ad782d1ebe5" approved="yes">
        <source>Default pack stock management</source>
        <target state="final">مدیریت موجودی پیش‌فرض «بسته محصولات»</target>
        <note>Line: 60</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0053aee10f151b68406dff022c1c95b" approved="yes">
        <source>Display unavailable attributes on the product page</source>
        <target state="final">نمایش مشخصه‌های خارج از دسترس در صفحه محصول</target>
        <note>Line: 78</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be6be43cab36ddf8024d237c4a2414f7" approved="yes">
        <source>Allow ordering of out-of-stock products</source>
        <target state="final">اجازه به سفارش محصولات بیشتر از موجودی</target>
        <note>Line: 100</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="966c11f36eeb298187639eea581a7522" approved="yes">
        <source>Label of in-stock products</source>
        <target state="final">متن نمایش داده شده برای محصولات موجود</target>
        <note>Line: 117</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3385e522bc49e8f8fcb008788bc1762d" approved="yes">
        <source>Label of out-of-stock products with allowed backorders</source>
        <target state="final">متن نمایش‌داده‌شده برای محصولات ناموجود که پیش‌خرید آن‌ها مجاز است</target>
        <note>Line: 131</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d79daa535ef1e90b7b1230b501b7b6c6" approved="yes">
        <source>Label of out-of-stock products with denied backorders</source>
        <target state="final">متن نمایش‌داده‌شده برای محصولات ناموجود که پیش‌خرید آن‌ها مجاز نیست</target>
        <note>Line: 145</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="480cb944a0974a27ec0f964de23a18f4" approved="yes">
        <source>Delivery time of in-stock products</source>
        <target state="final">زمان تحویل محصولات موجود</target>
        <note>Line: 159</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16a5534d559007de7e8f5b4f17112203" approved="yes">
        <source>Leave empty to disable</source>
        <target state="final">برای غیرفعال کردن خالی بگذارید</target>
        <note>Line: 187</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d8b9fadcb2c1164975877a18731b1f4a" approved="yes">
        <source>Delivery time of out-of-stock products with allowed backorders</source>
        <target state="final">زمان تحویل برای محصولات ناموجود که پیش‌خرید آن‌ها مجاز است</target>
        <note>Line: 180</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7afe5d98107dd5ece88fef732a89d8b0" approved="yes">
        <source>Display out-of-stock label on product listing pages</source>
        <target state="final">نمایش لیبل خارج-از-موجودی در صفحات لیست محصول</target>
        <note>Line: 201</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/SearchEngines/SearchEngineType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="52e1c423b768c6e9850d70f3a41aca1d" approved="yes">
        <source>$_GET variable</source>
        <target state="final">متغیر $_GET</target>
        <note>Line: 69</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/MetaSettingsUrlSchemaFormDataProvider.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="0d2054b7a56db47a97f65e3da632fe8b" approved="yes">
        <source>The route %routeRule% is not valid</source>
        <target state="final">مسیر %routeRule% معتبر نیست</target>
        <note>Line: 112</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c5fe0d77ab52ead15661b37ade6a594b" approved="yes">
        <source>Keyword "{%keyword%}" required for route "%routeName%" (rule: "%routeRule%")</source>
        <target state="final">کلمه‌کلیدی "{%keyword%}" مورد نیاز برای مسیر "%routeName%" مورد نیاز است (قانون: "%routeRule%")</target>
        <note>Line: 125</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/MetaType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="532a7bf10fd5a4315e0dfefe7a110d43" approved="yes">
        <source>Default pages</source>
        <target state="final">صفحات پیش‌فرض</target>
        <note>Line: 86</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e334486a68366ba780f5140cfe8668ac" approved="yes">
        <source>Module pages</source>
        <target state="final">صفحه‌های ماژول‌‌‌‌‌‌</target>
        <note>Line: 87</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SEOOptionsType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="18a405e3df98774d6fe16c522825ca02" approved="yes">
        <source>Display attributes in the product meta title</source>
        <target state="final">نمایش مشخصه‌ها در عنوان متای محصول</target>
        <note>Line: 47</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SetUpUrlType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="a7686ea311b65874a504a343c08a4341" approved="yes">
        <source>Accented URL</source>
        <target state="final">URL بومی (محلی)</target>
        <note>Line: 111</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb64c58d84a997e89be8de9897f36ecc" approved="yes">
        <source>Redirect to the canonical URL</source>
        <target state="final">تغییر مسیر به URL استاندارد</target>
        <note>Line: 124</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="38bada4e8300d679ea0c293a8658605a" approved="yes">
        <source>Disable Apache's MultiViews option</source>
        <target state="final">غیر فعال کردن گزینه  MultiViews آپاچی</target>
        <note>Line: 132</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1260ff0747d4dbe30fcc4d360891205f" approved="yes">
        <source>Disable Apache's mod_security module</source>
        <target state="final">غیر فعال کردن ماژول  mod_security آپاچی</target>
        <note>Line: 140</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/ShopUrlType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="db309cb65c4220d02c0fd13927d315ae" approved="yes">
        <source>Shop domain</source>
        <target state="final">دامنه فروشگاه</target>
        <note>Line: 79</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7efeee26d2914e586169f61213741599" approved="yes">
        <source>SSL domain</source>
        <target state="final">دامنه SSL</target>
        <note>Line: 85</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c274743f6bf3e3682c41e9ee269913f4" approved="yes">
        <source>Base URI</source>
        <target state="final">URI اصلی</target>
        <note>Line: 91</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/UrlSchemaType.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="5575f8bf467eba7499f22e78db6f3f56" approved="yes">
        <source>Route to products</source>
        <target state="final">مسیر به سوی محصولات</target>
        <note>Line: 65</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1092637069f4ebf1bee2b02fd280888b" approved="yes">
        <source>Route to category</source>
        <target state="final">مسیر به سوی شاخه</target>
        <note>Line: 73</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08a551b84112995247355daf3b5d72ba" approved="yes">
        <source>Route to supplier</source>
        <target state="final">مسیر به سوی توزیع کننده</target>
        <note>Line: 81</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1dc5f89ed6e4425ecef2613fda85e5c0" approved="yes">
        <source>Route to brand</source>
        <target state="final">مسیر به سمت برندها</target>
        <note>Line: 89</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e175934d3418b2070a829183b2bfe294" approved="yes">
        <source>Route to page</source>
        <target state="final">مسیر به سوی صفحه</target>
        <note>Line: 97</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="01e4fd64862371a0f532b82e302d438d" approved="yes">
        <source>Route to page category</source>
        <target state="final">مسیر به سمت صفحه شاخه</target>
        <note>Line: 105</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b9a9672a96a435f1d15ad934e093104" approved="yes">
        <source>Route to modules</source>
        <target state="final">مسیر به سوی ماژول‌ها</target>
        <note>Line: 113</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_general.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="2972bec8b5118d31dad0cb1d363e7666" approved="yes">
        <source>General product settings</source>
        <target state="final">تنظیمات عمومی محصول</target>
        <note>Line: 33</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_page.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="eb763a2e313718f33f55e1f0d84df6ee" approved="yes">
        <source>Product page</source>
        <target state="final">صفحه محصول</target>
        <note>Line: 33</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_pagination.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="cbb81506a7fe3ef03f7a89c76c52131a" approved="yes">
        <source>Pagination</source>
        <target state="final">صفحه بندی</target>
        <note>Line: 34</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_stock.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="ff26a60315cd84533d5339ba26617988" approved="yes">
        <source>Products stock</source>
        <target state="final">موجودی محصولات</target>
        <note>Line: 33</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Contact/Contacts/Blocks/form.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="9aa698f602b1e5694855cee73a683488" approved="yes">
        <source>Contacts</source>
        <target state="final">تماس‌ها</target>
        <note>Line: 33</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerSettings/Title/index.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="b046b7367b515d1c137cae8f10622b4d" approved="yes">
        <source>Add new title</source>
        <target state="final">افزودن عنوان</target>
        <note>Line: 31
Comment: Stable feature flags form</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/Blocks/order_preferences_gift_options.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="bf3b3ed0e4fd43efff9c26b3d35c6c2f" approved="yes">
        <source>Gift options</source>
        <target state="final">تنظیمات هدیه</target>
        <note>Line: 33</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderReturnStates/Blocks/form.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="69a31da4cb502aa192d07ae4a8f48613" approved="yes">
        <source>Status name</source>
        <target state="final">نام وضعیت</target>
        <note>Line: 40</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb5feb1b7314637725a2e73bdc9f7295" approved="yes">
        <source>Color</source>
        <target state="final">رنگ</target>
        <note>Line: 48</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderReturnStates/create.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="34499467057e6ded44fd7861eee1893b" approved="yes">
        <source>Return statuses</source>
        <target state="final">وضعیتهای بازگشت</target>
        <note>Line: 27</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/Blocks/form.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="13a44cb3c08c1c40a3c5b62152538ee8" approved="yes">
        <source>Email template</source>
        <target state="final">قالب ایمیل</target>
        <note>Line: 82</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57297718fdb439175177cf6b196172d1" approved="yes">
        <source>Order status</source>
        <target state="final">وضعیت سفارش</target>
        <note>Line: 33</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/create.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="60fd39d495f2a8d0674c236c004e8f21" approved="yes">
        <source>Add new order status</source>
        <target state="final">اضافه کردن وضعیت سفارش جدید</target>
        <note>Line: 27</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/index.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="f08b529034b579d49fa94abec7f93af0" approved="yes">
        <source>Add new order return status</source>
        <target state="final">اضافه کردن وضعیت برگشت سفارش جدید</target>
        <note>Line: 36</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/form.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="db72e24b402e8baf8df6ca786a59e4de" approved="yes">
        <source>Rewritten URL</source>
        <target state="final">بازنویسی URL</target>
        <note>Line: 85</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c0a1f9eff88edb62c46edb084004e32b" approved="yes">
        <source>Page name</source>
        <target state="final">نام صفحه</target>
        <note>Line: 44</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12cb401e3a068898222575c6a5ef5ece" approved="yes">
        <source>Page title</source>
        <target state="final">عنوان صفحه</target>
        <note>Line: 54</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b49c4d1248da006daf31db2577b7be4a" approved="yes">
        <source>Meta tags</source>
        <target state="final">برچسب‌های متا</target>
        <note>Line: 31</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/keyword.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="86d314b39d91d9c8f4578c938e4401d6" approved="yes">
        <source>Keywords: %keywords%</source>
        <target state="final">کلمات‌کلیدی: %keywords%</target>
        <note>Line: 37</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/meta_showcase_card.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="f2fa247c9f424452552992222c0b8137" approved="yes">
        <source>Improve your SEO</source>
        <target state="final">SEO خود را بهبود ببخشید</target>
        <note>Line: 35</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f43f191a80a8b1d7ee512646f98544f" approved="yes">
        <source>Edit information about your pages to gain visibility and therefore reach more visitors. We advise you to start with the index page, it stands for your homepage.</source>
        <target state="final">اطلاعات مربوط به صفحات خود را جهت به دست آوردن بازدید بیشتر ویرایش کنید. ما توصیه می کنیم که از صفحه index شروع کنید، این صفحه اصلی سایت شما است.</target>
        <note>Line: 36</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b2028adefe19782be9eaa370a067e53" approved="yes">
        <source>Configure index page</source>
        <target state="final">پیکربندی صفحه index (صفحه اصلی)</target>
        <note>Line: 39</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/robots_file_generation.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="345d6249c20c6319bb09edaaf536744b" approved="yes">
        <source>Robots file generation</source>
        <target state="final">تولید فایل ربات</target>
        <note>Line: 32</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7959e21ff0b83542251ca0b4e9a62eea" approved="yes">
        <source>Generate robots.txt file</source>
        <target state="final">تولید فایل robots.txt</target>
        <note>Line: 60</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/seo_options_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="49b28884b3ba83e6b5379973a3e1873f" approved="yes">
        <source>SEO options</source>
        <target state="final">گزینه‌های سئو</target>
        <note>Line: 32</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/set_up_urls_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="3cb0403ba2ec65e9030c1013b5edb42d" approved="yes">
        <source>Set up URLs</source>
        <target state="final">تنظیم urlها</target>
        <note>Line: 32</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/shop_urls_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="43199543574edd476ab25337ad4a223c" approved="yes">
        <source>Set shop URL</source>
        <target state="final">تنظیم آدرس URL فروشگاه</target>
        <note>Line: 31</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/url_schema_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="0d3ed57f8fd83cc2e9cf265a18663c0a" approved="yes">
        <source>Schema of URLs</source>
        <target state="final">شمای urlها</target>
        <note>Line: 32</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/SearchEngines/Blocks/form.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="b6f05e5ddde1ec63d992d61144452dfa" approved="yes">
        <source>Referrer</source>
        <target state="final">ارجاع دهنده</target>
        <note>Line: 31</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/SearchEngines/index.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="6c8b05f1f10d94ede52a64f7ab5bc5cc" approved="yes">
        <source>Add new search engine</source>
        <target state="final">افزودن موتور جستجوی جدید</target>
        <note>Line: 29</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/preferences.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="1656072e927c8d3acd24359cbb648bb5" approved="yes">
        <source>Enable SSL</source>
        <target state="final">فعال سازی SSL</target>
        <note>Line: 42</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab08050bd76be6690d1beff885570dfb" approved="yes">
        <source>Please click here to check if your shop supports HTTPS.</source>
        <target state="final">لطفا اینجا کلیک کنید تا بررسی شود که فروشگاه شما از HTTPS پشتیبانی میکند یا خیر.</target>
        <note>Line: 48</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Cms/Blocks/form.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="193cfc9be3b995831c6af2fea6650e60" approved="yes">
        <source>Page</source>
        <target state="final">صفحه</target>
        <note>Line: 31</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
