<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/menu_top.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="9e3c05bc84491dcd2464d72fae22e6b6" approved="yes">
        <source>Search modules: keyword, name, author...</source>
        <target state="final">جستجوی ماژول‌ها: کلمه‌ی کلیدی، نام، نویسنده...</target>
        <note>Line: 68</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_import.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="2b11276d6a162d7c1b9894abe5febfdc" approved="yes">
        <source>Please upload one file at a time, .zip or tarball format (.tar, .tar.gz or .tgz).</source>
        <target state="final">خواهشمند است هر بار یک فایل را بارگزاری کنید. فرمت zip یا tar (.tar, .tar.gz or .tgz).</target>
        <note>Line: 48</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e781acd6cefcfbbfce5aa2804d59a4c5" approved="yes">
        <source>Your module will be installed right after that.</source>
        <target state="final">ماژول شما بلافاصله پس از آن نصب خواهد شد.</target>
        <note>Line: 49</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa692d85f08c92a585ed8b3fed7f1d52" approved="yes">
        <source>What happened?</source>
        <target state="final">چه چیزی رخ داد؟</target>
        <note>Line: 70</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/sorting.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="677b5abd7f9265257543a0f7258bc477" approved="yes">
        <source>Customize your store with this selection of modules recommended for your shop, based on your country, language and version of PrestaShop. It includes the most popular modules from our Addons marketplace, and free partner modules.</source>
        <target state="final">فروشگاه خود را با این مجموعه‌ی انتخابی از ماژول‌های توصیه شده، بر اساس کشور، زبان و نسخه‌ی پرستاشاپ خود، شخصی‌سازی کنید. این مجموعه شامل محبوب‌ترین ماژول‌ها از بازارچه‌ی Addons ما و ماژول‌های شرکای آزاد است.</target>
        <note>Line: 30</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/tab-module-line.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="ba6b1bc4d8bfe5e6e835afa72f102a02" approved="yes">
        <source>You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You.</source>
        <target state="final">شما این ماژول را از فروشگاه افزونه پرستاشاپ خریداری کرده اید.متشکریم.</target>
        <note>Line: 45</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe5a7fc9d9c907efdf6a384a71cd53fc" approved="yes">
        <source>Bought</source>
        <target state="final">خریداری شده</target>
        <note>Line: 45</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aaf8966ccff4445461fe8bcfab2d318d" approved="yes">
        <source>This module is available on PrestaShop Addons.</source>
        <target state="final">این ماژول در PrestaShop Addons در دسترس است.</target>
        <note>Line: 47</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2cc1943d4c0b46bfcf503a75c44f988b" approved="yes">
        <source>Popular</source>
        <target state="final">محبوب</target>
        <note>Line: 47</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f248df0d4d7e4ae98485c5df8af58945" approved="yes">
        <source>This module is available for free thanks to our partner.</source>
        <target state="final">این افزونه به منظور تشکر از همکار ما به صورت رایگان در دسترس است.</target>
        <note>Line: 49</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0008feba81a131902ece95d59f1b8f21" approved="yes">
        <source>Official</source>
        <target state="final">رسمی</target>
        <note>Line: 49</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28f60d4760851bab00345a3cb86871f7" approved="yes">
        <source>Need update</source>
        <target state="final">نیازمند بروزرسانی</target>
        <note>Line: 52</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/alerts.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="5117b40edade2ab3a4f738db0542ca03" approved="yes">
        <source>These modules require your attention: you need to take some action to ensure they are fully operational.</source>
        <target state="final">این ماژول‌ها به توجه شما نیاز دارند: نیاز است تا مطمئن شوید که این‌ها به طور کامل کار می‌کنند.</target>
        <note>Line: 35</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/updates.html.twig" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="94fcfae9285e19b611afe17a8565a394" approved="yes">
        <source>Update these modules to enjoy their latest versions.</source>
        <target state="final">این ماژول‌ها را برای لذت بردن از جدیدترین نسخه‌ی آن‌ها به روز کنید.</target>
        <note>Line: 35</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
