<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="e23375136c63fb5936352717f495bc82" approved="yes">
        <source>Ranges are not correctly ordered:</source>
        <target state="final">ترتیب محدوده‌ها درست نیست:</target>
        <note>Line: 34</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11a5324fcccfa07ed027b0226bbf5ee1" approved="yes">
        <source>Reordering</source>
        <target state="final">مرتب سازی مجدد</target>
        <note>Line: 35</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="d6bdbfede9754a46df1a5b801f7a6c04" approved="yes">
        <source>Please validate the last range before creating a new one.</source>
        <target state="final">لطفا قبل از ایجاد یک محدوده‌ی جدید، آخرین محدوده را تایید کنید.</target>
        <note>Line: 38</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d9c830e9dc70798aef5634594d183f1c" approved="yes">
        <source>Are you sure to delete this range ?</source>
        <target state="final">از حذف این محدوده مطمئنید؟</target>
        <note>Line: 39</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a896dc0288ba4be64367f3006d51b98" approved="yes">
        <source>This range is not valid</source>
        <target state="final">این محدوده معتبر نیست</target>
        <note>Line: 42</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f3fb906c0bd487b3341bc200d23e8faf" approved="yes">
        <source>Ranges are overlapping</source>
        <target state="final">محدوده‌ها با هم تداخل دارند</target>
        <note>Line: 44</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1add5d6b48d9f20ab77e9900918999ff" approved="yes">
        <source>Please select at least one zone</source>
        <target state="final">لطفا حداقل یک ناحیه را انتخاب کنید</target>
        <note>Line: 45</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/logo.tpl" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="b9bc8a98f12d9decfe96d41c44513157" approved="yes">
        <source>Are you sure you want to delete the logo?</source>
        <target state="final">مطمئن هستید که می‌خواهید این لوگو را حذف کنید؟</target>
        <note>Line: 43</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminCarrierWizardController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="c2cbc795de8a7691ec0e4c55fd61fe43" approved="yes">
        <source>You do not have permission to use this wizard.</source>
        <target state="final">شما مجوز برای استفاده از این wizard ندارید.</target>
        <note>Line: 790</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6305822e6fd3b92120ee6f23552164c4" approved="yes">
        <source>You must choose at least one shop or group shop.</source>
        <target state="final">شما باید حداقل یک فروشگاه یا گروه فروشگاه را انتخاب کنید.</target>
        <note>Line: 678</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ef70769595c35cca03dae49ac1f31d1" approved="yes">
        <source>An error occurred while saving this carrier.</source>
        <target state="final">خطایی هنگام ذخیره حامل رخ داد.</target>
        <note>Line: 835</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfabe09befdc8289f6ca5fbc6887ffe5" approved="yes">
        <source>An error occurred while saving carrier groups.</source>
        <target state="final">خطایی هنگام ذخیره گروههای حامل رخ داد.</target>
        <note>Line: 849</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2222c64a45d69edbf16dd5fb81db904b" approved="yes">
        <source>An error occurred while saving carrier zones.</source>
        <target state="final">خطایی هنگام ذخیره محدوده های حامل رخ داد.</target>
        <note>Line: 854</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bae6cceb9789ee48445a0ddc8c143f0b" approved="yes">
        <source>An error occurred while saving carrier ranges.</source>
        <target state="final">خطایی هنگام ذخیره محدوده های حامل رخ داد.</target>
        <note>Line: 860</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be78233fdb6fe537e065a0d8650c0e84" approved="yes">
        <source>An error occurred while saving associations of shops.</source>
        <target state="final">خطایی در هنگام ذخیره ی انجمن فروشگاه ها رخ داد.</target>
        <note>Line: 866</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b26cf06b6165264574bf9e097f062bc" approved="yes">
        <source>An error occurred while saving the tax rules group.</source>
        <target state="final">خطایی در هنگام گروه قوانین مالیاتی رخ داد.</target>
        <note>Line: 871</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08c490a8c2d633b012b63dccd00cc719" approved="yes">
        <source>An error occurred while saving carrier logo.</source>
        <target state="final">خطایی در هنگام ذخیره ی لوگوی حامل رخ داد.</target>
        <note>Line: 881</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="controllers/admin/AdminCarriersController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="407ec7ad396ed1f5fc78bc006946af12" approved="yes">
        <source>An error occurred while updating carrier information.</source>
        <target state="final">خطایی هنگام بروزرسانی مشتری رخ داد.</target>
        <note>Line: 532</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Shipping/CarriersController.php" source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="0e8c87584e926658c275b850477aa3ff" approved="yes">
        <source>An error occurred while updating the free shipping status.</source>
        <target state="final">هنگام به روز رسانی وضعیت ارسال رایگان خطایی رخ داد.</target>
        <note>Line: 371</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
